RETRATO DE UN OJO REÚNE LAS TRES PRIMERAS NOVELAS DE KATHY ACKER, QUE LA DIERON A CONOCER ENTRE SU PÚBLICO Y ORIGINARON SU LEYENDA. «LA IRREVERENTE VIDA DE LA TARÁNTULA NEGRA CONTADA POR LA TARÁNTULA NEGRA», «SOÑÉ QUE ERA UNA NINFOMANÍACA» Y «LA VIDA ADULTA DE TOULOUSE LAUTREC» CONFORMAN ESTA TRILOGÍA NUNCA ANTES TRADUCIDA. LA ESCRITURA TENTACULAR DE ACKER ES UN TORBELLINO DE IMAGINACIÓN DELIRANTE Y AUTO PORNO-FICCIÓN DESATADA, UNA POLIFONÍA DE PERSONALIDAD MÚLTIPLE QUE A LA VEZ ES UN RETRATO VANDÁLICO DE NUESTRA «SOCIEDAD DE LA MUERTE». ACKER HABLA EL LENGUAJE DEL CUERPO, LA MEMORIA, EL ANTIAUTORITARISMO, LA DESINTEGRACIÓN, LA TRANSFORMACIÓN, LA LOCURA Y EL DESEO, ASOMÁNDOSE A LOS ABISMOS DE LA DEGRADACIÓN Y EL MASOQUISMO PARA RESURGIR SIEMPRE CON UNA CARCAJADA. RELATOS ONÍRICOS Y PERTURBADORES QUE SE RECOMBINAN CON REVISIONES DE LA NOVELA POLICIACA Y EL BEST-SELLER, CON LAS VIDAS APÓCRIFAS DE ANARQUISTAS, TERRORISTAS E INADAPTADOS, CON VIOLENCIA SEXUAL Y SUBVERSIÓN DE GÉNERO, EN UN PULSO NARRATIVO QUE DIFUMINA LAS BARRERAS ENTRE REALIDAD Y FICCIÓN. UN DESAFÍO PUNK Y PARRICIDA CONTRA LAS CO
