La Mel, amb el seu lleó de peluix i els seus petits dubtes, s'endinsa cada dia en un lloc on fades, un misteriós follet i la mateixa natura l'ajuden a créixer. És un petit bosc màgic que no apareix als mapes, però que tots els animals coneixen. Dins, els infants hi troben molt més que jocs i aventures; hi descobreixen un espai on els cors són escoltats, cuidats i acompanyats. A través de petits gestos -compartir, abraçar, sentir-se important-, el bosc revela el seu veritable secret: que l'amor, la calma i la cura fan florir els infants.
